TravelDiari matches your credit cards to every hotel booking — saving you points you'd otherwise miss.